| 1. | Building up governing capacity is the fundamental subject of the party building
加强执政能力建设是党的建设的根本课题 |
| 2. | Electromagnetics is one of the most fundamental subjects in an electrical engineering curriculum
电磁学为电机、电子工程课程中最基本的科目之一。 |
| 3. | Not until these fundamental subjects were sufficiently advanced was it possible to solve the main problems of flight mechanics
直到这些基础科学得到充分发展才有可能解决飞行力学的主要问题。 |
| 4. | As a fundamental subject , diagnostics of traditional chinese medicine has plentiful content , and involves various disease and syndromes
摘要中医诊断学是中医各专业的基础课，内容丰富，病证繁多。 |
| 5. | The influence of the site condition on the seismic response is a fundamental subject in engineering seismology and has been studied for a long historical period
场地条件对地震动的影响研究是一个研究历史较长而又十分重要的地震工程研究课题。 |
| 6. | Corporate financing is the fundamental subject of business operation of enterprises . to maintain normal operation , an enterprise needs to obtain funds through the best financing method
融资是一个企业经营的基本问题，企业要正常运行，必须合理选择最优的融资方式为企业筹集资本。 |
| 7. | The consolidation problem is a fundamental subject , for which this dissertation has been complemented from the establishment of the consolidation finite layer theory to its application . the main contents are as follows : 1
本文对于固结，这一个岩土工程中的基本问题从理论到实践进行系统深入的探讨，完成了固结有限层理论与应用研究，主要内容如下： 1 |
| 8. | Chinese literature and language is one of the fundamental subjects with striking academic characteristics , characterized by the essential natures of instrumentality and humanity , and the other natures of comprehensiveness and practicality
语文学科是一门具有工具性和人文性等基本性质，综合性和实践性等其他性质，富于鲜明学科个性特点的基础工具学科。 |
| 9. | In the reform and development of scholastic physical education as a fundamental subject in scholastic education , more attention should be focused on student ' s " multidimensional " development , and student ' s awareness of the main body of life should be aroused
作为学校教育的基础学科，学校体育课程的改革与发展，更应关注学生“多向度”的发展，唤醒学生的生命主体意识。 |
| 10. | On the other side of the coin , however , chinese language should only be one of the major fundamental subjects in its curriculum , due to the fact t hat language training belongs to basic education and is one of the fundamental courses of any specialty training
语文课应为导游专业的专业课程。由于语文课是基础教育及所有专业教育的基础课程，所以认为语文课在导游专业的课程设置中应为专业基础课。 |
